海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

加齢とマルファン関連疾患 ~眼~

Aging with Marfan and Related Conditions (VIrtual Medical Symposium Series, 5/6/19) 16:49-18:14 Now the eye is critical. In all of us and we can all get cataracts; we can all get glaucoma; a macular degeneration is common in the general po…

眼の治療を積極的に考えるべき年齢は?

When should aggressive eye treatment be considered? As a young baby, the eyes may be totally normal and you just don't see it often. There is absolutely nothing wrong under a child, maybe, five years old when they start to sit on top of th…

マルファン小児に屈折異常が多い理由

Why do so many children with Marfan syndrome have refractive errors? A refractive error is an aberration in the visual system in the focusing power of the eye. See? It's an error in coordination of the first lens, the cornea, or the lens i…

網膜剥離と治療法

What is a retinal detachment and how is it treated? Retinal detachment means that the retina separates from its underlying layer. Under the retina is a layer that's called a retinal pigment epithelium and that the retinal pigment epitheliu…

マルファン患者の網膜剥離の原因は?

What causes retinal detachment in patients with Marfan syndrome? The causes of retinal detachment in the Marfan syndrome are not 100% clear. There is no fibrillin in the retina and there is no fibrillin in the vitreous. The vitreous being …

水晶体亜脱臼を発症するマルファン患者の割合は?

www.youtube.com Maybe, 65-70% of the patients have lens dislocation, but it's a progressive disease. And by age 10, maybe only 50%. So, the number increases with time. Maybe by age 60-70, 70% will have the experience of lens dislocation. S…

水晶体摘出についてマルファン患者が考慮すべきことは?

In the Marfan syndrome, you're in a special situation. You don't have this ligament or healthy ligament around the lens. You don't have these fibers that hold the lens in space, so you're dealing with a structure that just doesn't have the…

水晶体偏位とその治療法について

What is a dislocated lens and how is it treated? So, there is fibrillin around cornea and then there's fibrillin around the lens. There is their little ligaments that hold the lens in space. Basically, you know, your lens has no realattach…

マルファン症候群での眼の疾患の原因は?

What causes the eye problems in Marfan syndrome? The issues really go from the front of the eye to the back. Basically every part of the eye is involved because fibrillin is in virtually every part of the eye and since fibrillin is the par…

マルファン症候群の基礎知識 ~眼~

Marfan 101 9/12/18 (Virtual Medical Symposium Series) 13:37-15:15 Another system that is frequently affected in Marfan syndrome is the ocular or the eye. 眼にも影響があります。 Myopia or nearsightedness is a common feature. I like this par…