海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

LDS小児の消化器疾患 ~はじめに~


Pediatric Gastrointestinal Issues in LDS (August 27, 2020) E3 Summit

 

18:11-18:54

 

Hi, my name is Anthony Guerrerio. I'll be talking about pediatric gastrointestinal issues in Loeys-Dietz syndrome today. I'm a pediatric gastroenterologist at Johns Hopkins and I'm also the data manager for the Kasper Center of Excellence for Pediatric Genetic Syndromes and Aorthopathies where we're, where we are working to develop individualized recommendations for patients with Loeys-Dietz syndrome and other aortopathies.

皆さん、こんちには。Anthony Guerrerioと申します。本日はLDS小児の消化器系の問題についてお話させていただきます。私はジョンズ・ホプキンス大学の小児消化器専門医であり、Kasper Center of Excellence for Pediatric Genetic Syndromes and Aorthopathiesのデータマネージャーをしています。この専門施設では、LDSおよび大動脈疾患の患者さん一人ひとりに適した医療を提供しています。

 

So we'll be talking today about three somewhat disparate topics. We'll be talking about some nutritional considerations. We'll be talking about constipation and then also about intestinal inflammation that can be seen in Loeys-Dietz syndrome.

本日は、栄養学的な側面からの考察、便秘、LDSでみられる炎症性腸疾患という、独立した3つのトピックについてお話します。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。