海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

大動脈手術後の運動について


Exercise and Marfan, LDS, and VEDS: The Latest Research

 

1:03:57-1:04:29

 

A lot of them have to do with, you know, what if I've had surgery, so I've had my valve replaced or I've had my aorta replaced in part or and what does that mean for exercise? 

 

術後の運動についても多くの質問が寄せられています。弁を交換したり、大動脈を部分的に置換した場合の運動についてです。

 

So it, it does depend. If you have a mechanical valve in place there then you have to think just also about being on blood thinner but most of the things we're talking about, you know, that's really not a big concern with being on a blood thinner, too, so mild-moderate aerobic exercise. This really has to do with more with, you know, falling or balance or, you know, collision things like that, so that should be fine. 

 

状況によって回答は異なります。機械弁に交換した場合については、抗凝固療法を受けていることを考慮しなければなりませんが、これまでに述べたことの大部分は大きな問題とはなりません。やはり運動強度が軽度から中度の有酸素運動が推奨されますが、抗凝固薬を飲んでいる場合には、転倒に注意する、身体的な平衡を保つ、衝突を避ける、といったことには特に気を付ける必要があります。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。