Lung Issues in Marfan Syndrome
Now let's move to pectus abnormalities, which are quite common in Marfan syndrome and these are typically either pectus excavatum where you have the depression in the middle of your chest or the depression can be worse on the right or the left side and this is probably the most common pectus abnormality we see with Marfan syndrome. However, the abnormality that is more specifically related to Marfan syndrome is actually pectus carinatum in which the sternum actually projects outward.
では、胸部の異常に移りたいと思います。胸部の異常はマルファン症候群では非常によくみられる所見です。一般的なのは漏斗胸で、胸の中央が凹んだり、左右どちらかがもう一方よりも凹んだりします。この症状がおそらくマルファン症候群における最も一般的な症状です。ですが、実際マルファン症候群に特徴的な所見は、胸骨が外に突き出す鳩胸です。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundationは、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.orgにアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
