海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

COVID-19 ワクチン

COVID-19 最新情報(2022/04/22)

COVID-19 Q & A (April 2022) はじめに BA.2 変異株について BA.2 変異株の影響 ワクチンについて ワクチンの追加接種について 小児のワクチン接種について 小児のワクチン接種に関する研究からわかること マルファン関連疾患に対するCOVID-19の影響 はじめ…

COVID-19に関するQ&A(2021/09)

COVID-19 Questions & Answers - September 2021 はじめに COVID-19の予防および治療に関する最新の研究結果はあるか? Marfan症候群・Loeys-Dietz症候群・血管型Ehlers-Danlos症候群患者にとって安全性の高いワクチンはどれか? Marfan症候群・Loeys-Dietz…

【2021/09/01更新】マルファン症候群・血管型エーラス・ダンロス症候群・ロイス・ディーツ症候群および類縁の遺伝性大動脈・血管疾患患者向けCOVID-19およびワクチンに関する最新情報

はじめに デルタ株と結合組織疾患 ブースター接種 マスクによる保護 はじめに The Marfan Foundation の専門家からなる諮問委員会(以下、専門家委員会)は、COVID-19のワクチン接種が望ましいとされる全ての方に、引き続きワクチン接種を推奨します。この中…

二回目のCOVIDワクチン接種が遅れてもいいか?

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 1:07:34-1:12:01 Q:In Canada they are delaying the second vaccine for Pfizer and Moderna for four months, up to four months. Is it risky for conditions that have cardiac, that …

子供へのCOVIDワクチン接種の見通しについて

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 1:03:38-1:05:23 Q:When do you think there will be a vaccine for children? 子供を対象としたワクチン接種はいつ始まるのですか? A:I actually think that the recommendations will, …

COVIDワクチン接種後に解熱鎮痛薬を飲んでもいいか?

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 1:02:37-1:03:34 Q:There's a question here about whether they can take Tylenol or Advil after having a vaccine? COVIDワクチン接種後は、アセトアミノフェンやイブプロフェンを飲ん…

ワクチン接種後の副反応をどう捉えるべきか?

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 57:44-1:01:00 Q:So they have another, there's another question here by Alex. That is similar, saying that Israel is examining 62 cases where people experience inflammation of …

ワーファリンを服用しているが、COVIDワクチンを接種してもいいか?

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 54:30-55:31 Q:He has a question about being on warfarin therapy for about 40 years. Should he be concerned about potential clotting or related events upon vaccination? 40年間…

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~妊婦・子供へのワクチン接種および3度目のワクチン接種~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 51:48-54:01 Joe, could I just add a couple of points and one of these is Dr. Nunez, kind of mentioned but I, I wanted to reinforce the fact that the recommendation currently i…

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~変異型ウイルス~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 49:32-51:31 And, and these are, this is a slide that I, I simply wanted to show the audience. You, you hear on the news these various types of variants and where they've come …

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~ワクチンの効果を示すデータ~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 47:57-49:21 Some of my patients are asking me, "Can I get infected if I've been vaccinated?" and this really gets at the question of how effective are the vaccines and can a p…

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~mRNAワクチン開発までの経緯~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 46:34-47:56 I want to just comment on one one aspect of Enid's presentation that I think is, is relevant to us. 先ほどのEnid先生の説明に付け加えたいことがあります。 This, she …

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~J&Jワクチン(3)~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 43:12-46:14 So does that mean the vaccine is unsafe? No, that does not mean the vaccine is unsafe では、J&Jワクチンは危険かというとそうではありません。 So the number that you …

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~J&Jワクチン(2)~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 41:30-43:09 So many people who had already received the J & J vaccine or who were planning to receive the J & J vaccine were alarmed several days ago when the FDA asked for a …

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~J&Jワクチン(1)~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 38:53-41:27 So some people have asked, "Well, what makes the Johnson and Johnson vaccine different?" and I explained earlier that it was generated using a platform that we're …

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~副反応・アレルギー反応・アナフィラキシーショック~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 35:28-38:48 So one of the, the questions that constantly comes up is what type of response should one expect after they've gotten the vaccine and what is normal and what is no…

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~ワクチンの有効性~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 33:42-34:52 Now the other kind of aspects of these vaccines as you look in the literature and as you hear kind of various things in the media is to recognize that they all hav…

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~ワクチンの種類~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 31:05-33:41 This slide kind of depicts the current vaccines that are available and I want you to kind of look at the Moderna vaccine and the Pfizer vaccine as the two that wer…

Marfan関連疾患におけるCOVID最新情報 ~ワクチン接種が必要なもう一つの理由~

COVID-19 Update for the Marfan, Loeys-Dietz, and VEDS Community 29:56-31:04 Well, thank you so much for kind of inviting us back to talk with this incredibly savvy community. The, the first thing that, you know, I want to mention is that o…

妊婦へのCOVIDワクチン接種について

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 1:21:13-1:21:56 Q:What about a vaccine for somebody who was pregnant? Have they been included in studies at all? 妊婦のワクチン接種について伺います。妊婦はワクチン研究の対象者に含まれていた…

COVIDワクチン接種で気をつけるべきアレルギー反応は?

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 1:16:09-1:17:48 Q:We keep hearing that if you've had a severe allergic reaction to a previous vaccine you should not take, get the COVID vaccine. How do you characterize a severe allergic re…

COVIDワクチンで免疫応答がない場合はどうするか?

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 1:14:05-1:16:04 Q:Here's our question about that somebody who is a non-responder, a vaccine non-responder. It's in the family. The father has a non-responder, 16-year-old son with Loeys-Diet…

ワクチン接種の間隔について

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 1:07:38-1:09:54 Q:Maybe Enid, you want to answer this one. In the UK there's talk of giving a second dose of the Pfizer vaccine later than intended, for example, instead of three weeks later…

他のワクチンを接種した後にCOVIDワクチンを接種する場合、どのくらい間隔を空けたらいいか?

Covid and Aortic Conditions: The Latest Researc 56:24-57:09 Q:So if you, if you've had a tetanus shot recently, how long should you wait before getting the COVID vaccine if it's your turn? 破傷風ワクチンを接種した後では、COVIDワクチンの接…

プロトンポンプ阻害薬はCOVIDの重症化やワクチンの効果に影響するか?

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 53:21-53:58 Q:Natalia is asking about PPIs. I don't know what that is, so do PPIs have an impact on one's ability to fight COVID infection? I'm not sure if that's pulmonary or heart disease.…

新型コロナウイルス感染症と大動脈疾患についての最新研究 ~ワクチン接種とアレルギーについて~

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 33:00-37:37 So one of the other questions was, "Do any medications or allergies alter the vaccine's effect?" So Enid, you want to talk about it.「ワクチンの効果に影響するような薬やアレルギー…

新型コロナウイルス感染症と大動脈疾患についての最新研究 ~ワクチン接種の対象者について~

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 30:37-32:57 So let's go on to see, discuss who should get the COVID vaccine. Enid, do you want to start off with this? では、ワクチン接種を受けるべき人について、Enid先生お願いします。 Oh sur…

新型コロナウイルス感染症と大動脈疾患についての最新研究 ~ワクチンの安全性について~

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 27:25-30:36 And so, you know, there's always questions about "Are they safe?" So Kim, maybe we can go over some of this data that we've learned. ワクチンの安全性は常に注目を集めていますが、K…

新型コロナウイルス感染症と大動脈疾患についての最新研究 ~mRNAワクチンのしくみ~

Covid and Aortic Conditions: The Latest Research 23:46-27:24 Now we're going to change over to the vaccine information and maybe you can go over, you know, how is this mRNA vaccine different from other vaccines?ワクチンの話に移ります。mRNA…

新型コロナウイルスワクチンとマルファン関連疾患について

はじめに アレルギーの既往のある患者はどうするか? ARB、βブロッカー、ACE阻害薬と新型コロナウイルスワクチン 新型コロナウイルス拡散に対する注意喚起 はじめに The Marfan Foundation の専門家委員会(PAB)は、接種を認められたすべての集団が、 新型…