海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

検査

マルファン症候群の薬物管理 〜循環器系の説明〜

Medical Management of Marfan Syndrome 10:18-15:56 So what, what issue am I trying to resolve now? Marfan syndrome obviously is a multisystem disorder. It affects the eyes, it affects the spine, it affects the muscular-skeletal system. In f…

妊娠について(2022_ACC大動脈疾患ガイドライン) 〜心血管疾患カウンセリング〜

ACC Aortic Disease Guidelines: Pregnancy 4:02-5:52 Regarding cardiovascular counseling so as I mentioned this is important for, the for, the ladies, it, they should be informed that the risk for aortic dissection increases during pregnancy…

動脈瘤・解離の管理 ~動脈全体の画像検査~

Vascular Surgery 8:50-9:42 I do follow people with vascular surveillance. You heard about that from Dr. Young who talked about the surveillance for the aortic root. Similarly for the rest of the vasculature I like to get a baseline CT scan…

LDSガイドラインの改訂に向けて ~脚の動脈瘤~

LDS Guidelines: Then vs. Now 24:14-24:39 Some questions have come up about well what about in your legs, what about aneurysms there? They have been reported in the literature, especially aneurysms kind of behind your knees called popliteal…

LDSガイドラインの改訂に向けて ~画像検査~

LDS Guidelines: Then vs. Now 21:49-24:13 In terms of vascular imaging guidelines these have generally remained the same. In the very beginning we are recommending head to pelvis imaging at baseline as well as imaging about every two years.…

子どもが遺伝子の突然変異により発症した場合、両親の画像検査の必要はあるか?

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 1:04:10-1:05:06 Q:Here's a question my daughter was diagnosed with Loeys-Dietz but dad and I were tested and don't have it. Should we get an echo to check the aor…

親族の大動脈検査について

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 1:00:51-1:01:29 Q:When to start aortic, how old to start aortic screening relatives? 家系に結合組織疾患患者がいるのですが、その者の親族に対して大動脈の検査を行う…

動脈瘤がある場合に遺伝子検査が不要となる年齢上限はあるか?

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 59:51-1:00:45 Q:One person asked the important question. Is there a recommended age cutoff for peripheral aneurysms when considering genetic testing? 末梢の動脈瘤…

疾患別画像検査の頻度と種類について

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 58:58-59:50 Q:Here's a question when my husband and children go to their cardiology appointments do they need an MR, CT as well as an echo? 夫と子供が循環器内科で…

大動脈疾患の診断と管理に関するACC/AHAガイドライン2022 ~血管型エーラス・ダンロス症候群に関する推奨事項~

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 38:08-40:48 Moving on to vascular Ehlers-Danlos syndrome in, and in vEDS. In imaging the aorta and the branches is very important because it may identify arterial…

大動脈疾患の診断と管理に関するACC/AHAガイドライン2022 ~遺伝子検査~

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 14:07-17:03 So what we're going to do over the next half hour or so is we're going to review some of the topics that are encompassed in the new guidelines based o…

大動脈疾患の診断と管理に関するACC/AHAガイドライン2022 ~大動脈径の計測方法~

New ACC/AHA Aortic Disease Management Guidelines: What do they mean for you? 7:10-9:00 One of the most important parts of the guidelines is really a whole section on emphasizing how to measure the aorta. Everyone who sees individuals and, …

エピペン使用の判断基準・食物経口負荷試験について

Loeys-Dietz Gastroenterology and Allergy Q&A 38:57-40:39 Q:We've had a couple of questions. I see Julie, I know Lincoln has tree nut allergies, so asking about a young child a type 2, you know, when would you use an EpiPen, would you not u…

慢性的な嘔吐について

Loeys-Dietz Gastroenterology and Allergy Q&A 35:55-37:00 Q:Would you say the same for chronic or even like periodic vomiting? 慢性的な嘔吐や周期的な嘔吐の対処法を教えてください。 A:Absolutely, so, if, if, if you have chronic vomiting that …

ロイス・ディーツ症候群に多い腸疾患と内視鏡検査時の注意事項

Loeys-Dietz Gastroenterology and Allergy Q&A 19:00-24:14 Q:Inflammation of the colon, is this common a common part of LDS? What is a solution and then this person is saying, "I've had two scopes, both just showed inflammation", so wonderin…

懸念される大動脈のサイズ変化は?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 55:55-56:22 Q:How much change in dimension is too much? 大動脈について、どの程度のサイズ変化であれば大きいと考えられますか? A:So, that my understanding is about three millimeters every year or less.…

心エコーレポートの「圧較差(pressure gradient)」とは何か?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 52:04-53:35 Q:Somebody says every time I get an echo and they're post-surgery they have a quote-unquote increased gradient pressure. Can you explain what that is, why, how it affects, what's the effe…

画像検査で大動脈の厚さはわかるか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 50:01-51:59 Q:You know, I had a, we got a couple of questions in advance about looking at the thickness or thinness of the aortic wall, so can you talk about that a little bit like, are you looking a…

心エコー後のCT検査で僧帽弁逸脱の詳細はわかるか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 49:03-49:39 Q:Does CT provide additional information regarding mitral valve prolapse and regurgitation if an echocardiogram has already been done? 心エコー検査後のCTでは、僧帽弁逸脱や僧帽弁閉鎖不全症…

呼吸同期法による心電図MRAの撮影タイミングについて

47:44-48:52 Q:I'm going to ask about gating again just for some clarification. This, this person watching tonight said he recently had an MRA where a belt was wrapped around his midsection to measure his breathing. It seemed as though imag…

造影剤を使った画像検査の頻度について

Aortic Imaging: Your Questions Answered 45:01-46:36 Q: If MRA is the main method of imaging, how, how often should contrast be used? MRAを画像検査の中心とする場合、造影剤を使った検査はどのくらいの頻度で行うべきでしょうか? A:How often, tha…

上行大動脈・基部の検査間隔について

Aortic Imaging: Your Questions Answered 42:54-44:20 Q:Can you talk about, let's see, what should be the long-term routine surveillance imaging and the interval with somebody who's watching for ascending aorta, aortic enlargement, maybe, yo…

マルファンに似た外見的特徴のある子どもの画像検査について

Aortic Imaging: Your Questions Answered 40:25-41:06 Q:One person says that the doctor says that their child has a marfanoid physique, so they have the outward signs. What tests should be taken to confirm or rule out the aortic enlargement …

放射線による被曝について

Aortic Imaging: Your Questions Answered 38:54-40:21 Q:You mentioned before about the radiation. Can you can you explain the risks associated with exposure to radiation? 放射線による被曝について教えてください。 A:So, you know, repeat imagin…

MRIの代わりとなる検査について

Aortic Imaging: Your Questions Answered 37:43-38:58 Q:If somebody can't have an MRI can the same information be gleaned from an echo and a CT? MRIを受けられない場合、心エコーやCTで代用できますか? A:Yes, from CT. So one thing about MRI I w…

動脈瘤を見つけるにはどの検査がいいか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 36:44-37:43 Q:So somebody with even with, so without the aortic aneurysm and they're just being followed. Should two or three different types of imaging be done, if not, which type gives the clearest…

動脈瘤を見つけるにはどの検査がいいか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 36:44-37:43 Q:So somebody with even with, so without the aortic aneurysm and they're just being followed. Should two or three different types of imaging be done, if not, which type gives the clearest…

動脈瘤のサイズが大きい場合、心エコー検査のみでよいか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 35:48-36:42 Q:Somebody saying they have an ascending aortic aneurysm of 4.8. Is having an echocardiogram enough? Of course they have additional tests. They are having only echocardiogram that that's …

漏斗胸がある場合の画像検査は何を選択するか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 34:35-35:45 Q:Somebody, you know, pectus excavatum is a major finding in Marfan or the indented chest, one, which test should somebody get? One doctor told this person that they should not get an ech…

画像検査の結果に疑問がある場合はどうしたらいいか?

Aortic Imaging: Your Questions Answered 32:06-34:28Q:What, you know, as you can tell from these questions that people in our community are very educated about, about their condition and now after hearing this your presentation they're real…