海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

慢性的な嘔吐について


Loeys-Dietz Gastroenterology and Allergy Q&A

 

35:55-37:00

 

Q:
Would you say the same for chronic or even like periodic vomiting? 

 

慢性的な嘔吐や周期的な嘔吐の対処法を教えてください。

 

A:
Absolutely, so, if, if, if you have chronic vomiting that absolutely can be a sign of eosinophilic esophagitis. The other thing it can be is a problem with how the intestines are sitting, so if, if so, for who's ever asking this question if, if you have you or your child has chronic vomiting your doctor should have at some point gotten a test called an upper GI x-ray study. It's an upper GI x-ray study not confused with an upper GI endoscopy. It's an upper GI x-ray test where you drink some barium and they take an x-ray while you've drunk it to make sure that the intestines are sitting in the right place. It's to rule out something called malrotation. You only need one in your life if you've ever gotten one upper GI x-ray study to rule out malrotation you don't ever need another one but, but you need at least one if the problem is chronic vomiting.

 

慢性的な嘔吐については、好酸球性食道炎のサインといえます。他の原因としては、腸の位置に問題がある可能性がありますので、主治医の先生に上部消化管X線検査をしてもらってください。この検査では、バリウムを飲んだ後にレントゲンを撮影し、腸が正しい位置にあることを確認します。腸回転異常症を見つけるために行い、一生のうちに一度受ければ十分な検査なので、慢性的に嘔吐を繰り返している場合には、受けてみてください。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。