Loeys-Dietz Gastroenterology and Allergy Q&A
34:39-35:54
Q:
How about treatments or medications to identify or alleviate with chronic diarrhea?
慢性的な下痢の原因を調べる方法、対処法を教えてください。
A:
I think there again I think a GI workup would be the first step to try and understand the reason for that, you know, is this due to underlying inflammation in the GI tract? Is this irritable bowel syndrome? It would really depend on, I think, the cause for the diarrhea, how we would approach the treatment of that.
原因を探る方法としては、まず第一に、消化管の精密検査をすることです。消化管で炎症が起きているのか？過敏性腸症候群なのか？といったことを調べます。治療法は下痢の原因が何であるかによって変わります。
Yeah, so, so, you know, the first place it needs to start is with blood work the, and some stool testing. It is very likely going to need an endoscopy and a colonoscopy to evaluate but, you know, the, the different, the number of things can cause that is, is quite wide and can be fixed but with something as easy as modifying your diet but it can also be a sign of this inflammatory bowel disease or IBD that I mentioned. In a younger child it could be a sign of eosinophilic colitis or the allergic inflammation in the large intestines and, so it, it does need, a need a workup.
まずは血液検査、そして便検査ですが、内視鏡検査や結腸内視鏡検査が必要となるケースが非常に多くなると思います。下痢の原因は非常に多岐に渡ります。食事を見直すといった簡単な方法もありますが、先ほどご説明したIBD（炎症性腸疾患）の可能性もあります。幼いお子さんですと、好酸球性大腸炎（大腸におけるアレルギー性の炎症）の可能性もありますので、とにかく精密検査が大事になります。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
