海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

整形外科

ロイス・ディーツ症候群小児と骨密度

はじめに なぜ骨の健康が重要か? ロイス・ディーツ症候群における骨に関するリスク因子 DEXA法(骨密度検査) 食事と運動による骨の管理 丈夫な骨を保つためのアドバイス はじめに ロイス・ディーツ症候群(LDS)の患者さんの中には、骨がもろいことにより…

マルファン症候群をはじめから ~心臓以外の所見のフォロー・治療~

Marfan Syndrome Management: Back to Basic 19:14-20:23 And what about non-cardiac surveillance and treatment? 心臓以外の所見に関する検査と治療について説明します。 We recommend serial ophthalmology evaluations in children. It's every year. I…

運動に関するオンライン座談会 ~医師による質問への回答~

Personal Perspectives Panel: Physical Activity & Exercise 44:12-46:26 Some of the questions were about, you know, what is an orthopedist, the right person? It might be, it might be a chiropractor, an orthopedist, a physiatrist, a physical …

結合組織疾患が骨盤底に与える影響

Pediatric Gastrointestinal Issues in LDS (August 27, 2020) E3 Summit 58:43-1:01:09 Q:Could you speak to the effects of connect, connective tissue disorders on the pelvic floor? This person specifically asked about Marfan but maybe broadly …

LDS患者はどのくらいの頻度で首のレントゲン検査を受ければいいか?

Living a Life with LDS (September 12, 2020) E3 Summit 31:29-33:50 Q:Next question, we'll toss to you Dr. Loeys. How often should you get a next, neck flexion x-ray to check for instability? 次の質問はLoeys先生にお願いします。頚椎不安定症を…

大動脈手術後の生活についてのオンライン座談会 ~術後の体の不調への対処法①(医師の解説)~

Personal Perspectives Panel: Life After Aortic Surgery 31:17-34:17 So David, some people actually asked, I mean, a lot of great questions but some people said, "Well what if you don't listen to your doctor's orders and what if you don't do…

結合組織疾患では心臓手術からの回復は遅れるか?

Aortic Root Surgery in Connective Tissue Conditions - Surgery Series (2/10/21) 58:12-58:44 Q:Is the, is the recovery harder for patients with connective tissue conditions as opposed to patients who don't have connective tissue problems? 結…

重度の漏斗胸がある場合、大動脈の手術に影響はあるか?

Aortic Root Surgery in Connective Tissue Conditions - Surgery Series (2/10/21) 39:21-41:18 Q:If a patient with Marfan has a deep pectus excavatum does that have any impact on how you do the aortic ...? マルファン症候群で重度の漏斗胸がある…

歯科とマルファン症候群 ~マルファン症候群の頭蓋顔面に関する新たな研究結果(2)~

Dental Concerns of Marfan Syndrome (Virtual Medical Symposium Series - 01-16-2020) 28:40-31:30 And we also get craniofacial measurements, so not just photographs we did measurements, and we looked at the width between the eyes, the width o…

歯科とマルファン症候群 ~マルファン症候群の頭蓋顔面に関する新たな研究結果(1)~

Dental Concerns of Marfan Syndrome (Virtual Medical Symposium Series - 01-16-2020) 26:45-28:39 So we wanted to take an opportunity with so many patients and experts while, at the various meetings, that we we use that opportunity to evaluat…

歯科とマルファン症候群 ~マルファン症候群の頭蓋顔面的特徴に関するこれまでの研究~

Dental Concerns of Marfan Syndrome (Virtual Medical Symposium Series - 01-16-2020) 25:26-26:44 So there are a lot of studies that have already looked at this. They're studies by Ting et al. and they use photographs and they found that all …

歯科とマルファン症候群 ~マルファン症候群の頭蓋顔面的特徴~

Dental Concerns of Marfan Syndrome (Virtual Medical Symposium Series - 01-16-2020) 24:14-25:25 So we actually examined craniofacial characteristics in a Marfan cohort by coming to several annual meetings in addition to serving in the clini…

外反母趾の対策を教えて下さい

55:28-56:25 Q:Are there exercises to purge early juvenile bunions, Dr. Bitterman? She has semi-custom orthotics and are there, so what else would you do to combine with that? 思春期の患者さんの外反母趾に効果がある運動はありますか?この女性…

マルファン患者の外反母趾手術について

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 51:52-52:49 Q:Dr. Bitterman, what about bunion surgery in people with Marfan syndrome? Are the outcomes similar to the regular population or are they worse outcom…

重度の回内足の治療法について

ううKeeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 47:53-48:53 Q:Here's another foot question, Dr. Bitterman, the four-year-old is with Marfan syndrome has pretty severe pronation. One advice less is more and …

肩の疾患について教えて下さい

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 43:56-45:05 Q:Here's a question about shoulder health. Is there anything that you'd recommend to preserve shoulder health? ??? Dr. Sponseller ??? 肩を健康に保つた…

鳩胸のコルセット治療について

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 42:55-43:53 Q:Dr. Sponseller, there's a question about pectus carinatum, or protruding chest bone. How successful is bracing for that? 鳩胸の治療にコルセットは有…

DEXAスキャンについて教えて下さい

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 42:23-42:52 Q:Dr. Sponseller, at what age does someone have a DEXA scan, if you tell us what that is and what age do they have? Sponseller先生へ、DEXAスキャンは何…

マルファン女性向けのおすすめの靴ブランドはありますか?

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 40:22-41:19 Q:And also Dr. Bitterman, any suggested brands for women, who have long thin Marfan feet other than New Balance? Apparently New Balance is popular but…

足へのステロイド注射と夜間の足首サポーターについて

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 39:30-40:20 Q:Are steroid injections and foot night brace okay with Marfan patients in conjunction with PT, physical therapy? マルファン患者では、足へのステロイド…

足関節の固定術について教えて下さい

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 37:13-38:49 Q: It's a question I don't want to go into the specifics of this person's personal situation, but she's basically asking about a procedure called HyPr…

高齢でも整形外科手術は可能か?

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 33:22-34:59 Q:I guess for Dr. Sponseller to start with. How successful is back surgery, insertion of rods and screws for adult Marfan patients 60 and over? How wo…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~QOLに関する研究~

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 25:54-25:53 So Dr. Sponseller in 2016 with his group out of Johns Hopkins, they published an important paper on the quality of life and they sent out surveys to 2…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~QOLに影響する痛み~

OLKeeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 24:49-25:53 So pain. Unfortunately as good as we are like, Dr. Sponseller said, we don't have a great understanding on exactly the true cause of pain because th…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~QOLに影響するもの~

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 23:49-24:48Going to transition here now to quality of life and listed on the left are many or a few of the many concerns related to Marfan syndrome. ここからはQOL…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~足首の治療法~

22:41-23:47 With regards to the ankle when the ankle gives out after sufficient injuries or sprains, which are tears in the ligaments, we need to find better measures because again repairing tissue paper to tissue paper is not successful a…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~足の外科手術~

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 21:07-22:41 As this begins to fail or this does not necessarily work, that's when we would then begin to look into alternative measures. Now unfortunately this pa…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~足の所見と装具による治療~

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 18:15-21:07 So the classic foot of someone with this syndrome is as seen here. The foot is flat. The arch is no longer maintained. The digits are extremely long a…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~足の所見に入る前に~

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 17:15-18:14 So, why is the foot and ankle so, so vital? Well, there really isn't any other area of the body that can withstand roughly 10,000 steps each day for 1…

マルファン関連疾患における整形外科的所見 ~長寿がもたらした問題~

Keeping Your Spine, Limbs, and Feet Healthy in Marfan and Related Conditions 16:00-17:14 Good evening, everyone, thank you for joining us. My goal is to focus mainly on the lower extremity and also on some important details surrounding qua…