海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

ロイス・ディーツ症候群について ~最後に~


Loeys Dietz Syndrome: Virtual Medical Symposium Series (11/8/18)

 

49:26-49:56

 

So my final take-home message is hope and extreme optimism. These are some of
the young folks that I have the privilege of caring for with Loeys-Dietz syndrome and you can see we're getting a big thumbs up because of how nicely things are progressing and how much optimism there is for the future.

将来は希望に溢れている、ということが私から皆さんに伝えたい最後のメッセージです。なぜかと言うと、治療にあたったロイス・ディーツ症候群の若者では治療が順調に進み、非常に希望の持てる結果で大成功といえるものだからです。

 

So I think that is the end of my presentation and I'd be happy to try to address some of your questions thank you for your attention.

以上でセミナーを終わりますが、質問を受け付けたいと思います。ご清聴ありがとうございました。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.orgにアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。