Covid and Aortic Conditions: The Latest Research
1:19:32-1:20:20
Q:
Kim, does somebody who had open heart surgery at the end of 2020 are they at a higher risk for COVID or for severe COVID response?
2020年の年末に心臓の外科手術を受けた方は、COVIDによる重症化リスクはありますか？
A:
So probably not at a higher risk for acquiring COVID. We get back to this notion of cardiovascular reserve, pulmonary reserve and so if after heart surgery they have normal heart muscle and they have no evidence of congestive heart failure, then the likelihood is that they're probably not at very high risk of a serious complication,
おそらく高リスクとはならないと考えます。この場合、心臓や肺の予備能が問題となります。手術後に心筋が正常で、うっ血性心不全の所見がないのであれば、おそらく重篤な合併症となるリスクはそれほど高くはなりません。
Contrariwise if they have a weak heart muscle or they have a significant congestive heart failure from a leaking valve or other problem, then they would have less cardiovascular reserve and potentially be at higher risk for a complication.
逆に、心筋が弱く、弁からのリークなどによる重篤なうっ血性心不全がみられるのであれば、心臓の予備能が低いということになりますので、合併症のリスクは高くなる可能性があります。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
