海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

胸腹部大動脈手術の手術時間はどのくらいか?


Open Thoracoabdominal Repair: Surgery Series (2/16/21)

 

47:17-47:35

 

Q:
First of all that's a huge rep, that's a huge surgery. How long does that take the entire abdominal repair?

非常に大掛かりな手術ですが、胸腹部大動脈の修復完了までどのくらいの時間がかかりますか?

 

A:
The, the actual reconstruction on the aorta takes about the, the big ones, it takes about an hour or so but the whole operation because of the opening, closing, hemostasis, etc., etc., it's about a six-hour operation.

大動脈の修復自体は1時間程度で終わりますが、開胸、閉胸、止血などなど必要なプロセス全て含めると6時間ほどかかります。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。