海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

睡眠時無呼吸があると重症化リスクがあるか?


COVID-19 and Marfan, VEDS, Loeys-Dietz: Your Questions Answered

 

50:31-51:13

 

Q:
Enid, one more for you here. What about sleep apnea? Does that put people in increased risk for the virus?
Enid先生、睡眠時無呼吸の場合には、感染による重症化リスクはあるのでしょうか?

 

A:
Yeah, I thought about that a great deal and, and I, I do think that's contextual.

そうですね。ケースバイケースだと思います。

 

I think if you have sleep apnea and also have a cardiovascular issue, hypertension, or a systemic kind of metabolic issue like diabetes, or one of the lung issues that we cited, then I think that would place you at higher risk.

睡眠時無呼吸があり、さらに心血管系の病気、高血圧、糖尿病のような全身性の代謝疾患、これまで紹介した肺疾患などがある場合、重症化リスクは高まると思います。

 

I think in isolation I would not consider sleep apnea as kind of sufficient to place one in a high-risk group.

ですが、睡眠時無呼吸のみの所見であれば、高リスクにはならないと考えます。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。