Mitral Valve Surgery - Surgery Series, 2/2/21
58:48-59:22
Q:
Somebody's asking, "Is it almost certain that someone isn't having any stenosis or regurgitation with the mitral valve, but they eventually will if they have Marfan or Loeys-Dietz?"
マルファン症候群やロイス・ディーツ症候群の場合、ほぼ確実に僧帽弁の狭窄や逆流が起こるのでしょうか？
A:
No, no, not necessarily, no it's, you know, there's such a wide variation among people with Marfan and how they present and what, what valves and what organs are involved even in the same families. You can have different generations with, with a different spectrum of problems so it's not a given that that mitral valve disease will develop.
必ずしもそうではありません。同じ家系であっても、マルファン症候群の特徴の現れ方や影響を受ける弁、問題が生じる臓器にはかなりの違いがあります。世代を問わず様々な問題が起きる可能性があり、確実に僧帽弁の病気になるとは言えません。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
