42:17-42:57
Q:
Somebody, so they just started taking tramadol and receiving steroid chest, and their shoulders, hips, and lower back. Is this common?
トラマドールやステロイド注射を受けている方がいらっしゃいますが、そういった方法は一般的に痛みの管理には使われるのでしょうか？
A:
So both of those strategies are going to be very common.
両方とも非常によく用いられています。
Tramadol does fall into the class of opioids and so still has the same risks and or benefits as other types of opioids.
トラマドールはオピオイドと呼ばれる種類の薬です。他のオピオイドと同等の効果とリスクがあります。
And then steroid injections are very common and that's, a that's a reason to see a chronic pain specialist or an anesthesiologist. Usually you can do injections maybe at max every three months, but oftentimes if you've seen some benefit from one, then a physician will want to keep repeating that for a while.
ステロイド注射もよく使われていますので、ぜひ慢性痛の専門医や麻酔医を受診してください。通常ステロイド注射は3ヶ月に一度です。効果があれば、しばらく継続することになると思います。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
