Dental Concerns of Marfan Syndrome (Virtual Medical Symposium Series - 01-16-2020)
24:14-25:25
So we actually examined craniofacial characteristics in a Marfan cohort by coming to several annual meetings in addition to serving in the clinic but also asking certain people to be a part of the study that we were conducting to look at craniolfacial features and our goal was to create a diagnostic rubric that might at some point be able to help clinicians when there's a borderline decision perhaps.
我々は実際にマルファンコホートを用いて頭蓋顔面的特徴を調べました。方法としては、通常の診察に加え、年次総会に何度か足を運び、特定の人々に調査への協力を呼びかけました。目標は、紛らわしい症例を診断しやすくする診断基準を作成することでした。
So we know that their craniofacial features of the Marfan syndrome that are very characteristic. Some of them listed here. I'm not going to go through all of them but you know and have heard of: the downward-slanting palpebral fissures, the malar hypoplasia, which is kind of a flattening of the cheek, retrognathia, which usually means your lower jaw is smaller, doulica safley, which is a width of the head that's shaped a little different than, than average.
マルファン症候群には際立った頭蓋顔面的特徴があることがわかっています。ここに一部を挙げました。ご存知の方もいらっしゃると思いますが、眼瞼裂斜下（垂れ目）、頬部低形成（平坦な頬）、下顎後退（小さな下顎）、長頭（頭部が前後に長い）などです。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
