海外マルファン情報

米国マルファン症候群患者団体The Marfan Foundationからの情報を中心に、マルファン症候群や関連疾患についての海外情報を翻訳して発信します。

ERにおける大動脈解離の診断と治療 ~その他の胸部大動脈瘤の原因~


Diagnosis and Treatment of Aortic Dissection in the ER (Parts 1 and 2)

 

13:48-14:15

 

Finally, other causes for thoracic aneurysms that can lead to dissection or degenerative aneurysms. These are atherosclerotic associated with hypertension and other atherosclerotic risk factors and are more common in the descending aorta or arch and are more common in elderly individuals. 

最後に、大動脈解離を引き起こす可能性のある胸部大動脈瘤の原因には、アテローム性の変性動脈瘤があります。高血圧などのアテローム性のリスク因子によるもので、下行大動脈や大動脈弓が好発部位です。高齢患者に多くみられます。

 

Finally amongst elderly individuals, giant cell arteritis can lead to aneurysm and risk for aortic dissection as can other forms of arteritic syndromes. 

高齢者では、巨細胞性動脈炎により動脈瘤ができることがあり、これにより解離リスクが生じます。その他の動脈炎性疾患でも同様です。

 

The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.

The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。