Applying AHA's 2024 Scientific Statement: Navigating Diagnosis & Management of Pediatric Aortopathy
8:20-9:29
So this is the main outline of the statement. The first part of the statement is evaluation of the child with suspected aortopathy. So this goes through what do you do if you have a child with aortopathy, what should be included in the history, what should be included in the physical, what are key things to look at in the patient to help you come up with a diagnosis.
こちらがステートメントのトピックです。最初のパートは、大動脈疾患が疑われる小児の評価についてです。こうした小児をどう診断に結びつけるかについて述べられています。既往歴や身体的特徴、診断を付ける上で着目するポイントなどが含まれます。
The next section is Imaging: what Imaging should be done, how often, when should we do MRI, when should we do CAT scan. We're going to go over all of these.
次のパートは画像検査です。画像検査の種類、頻度、MRIやCTを行うべき時期について述べられています。
The next section is genetic testing: what genetic testing to do, how to make a diagnosis, how to evaluate the family.
遺伝子検査のパートでは、遺伝子検査の種類、診断の付け方、家族の評価について述べられます。
Then we have a section on medical therapy: when to use medicines, how often, how to dose it.
次に薬物治療についてです。薬の開始時期、頻度、用量についてです。
Exercise and activity, and Dr. Lacro is going to go through this, but this is very different than what's been published before and I think hopefully encourages kids with these conditions to join activities much more often.
運動や課外活動については、Lacro先生に説明していただきますが、これまでの常識とは大きく異なります。大動脈疾患をお持ちのお子さんにも、これまで以上に運動などの活動に参加して欲しいと思います。
There's a section on aortic dissection and when to do prophylactic aortic surgery.
大動脈解離や予防的な大動脈手術を行う時期についてのパートもあります。
And then after all of these, we have gene-based sections, specific sections on each genetic condition highlighting some of the unique features and unique therapies for those patients.
最後に、遺伝性疾患それぞれの原因遺伝子に関するパートを設けました。各々の遺伝性疾患における際立った特徴や治療法について述べられています。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
