CRISPR, Stem Cells, Gene Modifiers – The Future of Marfan Research (August 27 2020) E3 Summit
Q:
Is there any more research being planned on the effects of losartan on other organ systems?
血管以外の臓器系に対してロサルタンの影響を調べる研究は計画されていますか？
A:
So in animal model, there was really clear evidence that losartan could improve muscle mass and muscle strength, in Marfan mice that losartan could improve lung development and lung function in Marfan mice.
動物モデルでは、ロサルタンにより筋肉量や筋力が上昇することを示唆する、非常に明確なエビデンスがあります。マルファンマウスでも、肺の発達や肺機能に改善がみられる可能性を示唆する、同様にはっきりとしたエビデンスがあります。
I have not heard about human studies. I know that there are still some aspects of prior trials that are being looked at including some I believe, some studies looking at musculoskeletal features of Marfan syndrome, but there certainly is lots more research going on not only being planned but going on, on the pathway that is modified by losartan and we are as an example using genetic methods to, to target the same pathway and we're learning a lot about the potential of drugs like losartan.
ですが、ヒトに関する研究は聞いたことがありません。まだ準備段階ではありますが、マルファン症候群の筋骨格的特徴への影響を調べる研究がいくつかあったと思います。ロサルタンの修飾経路に関する研究は、計画段階というわけではなく、すでに多くの研究が進行しています。我々は遺伝子的手法などを用いて、同じ経路を標的とすることで、ロサルタンのような薬の可能性について知見を得ている段階です。
There are other groups, Alan Dougherty's group in Kentucky comes to mind doing really exciting work again using genetic techniques to show that the pathway blocked by losartan is important in Marfan syndrome.
ケンタッキー州のAlan Doughertyらのグループは、ロサルタンによりブロックされる経路がマルファン症候群では重要であることを遺伝学的手法を用いて示しています。
So yes, there's not only work being planned but work being done.
ご質問の回答としては、計画段階にあるだけではなく、実際に研究は行われているということになります。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
