Dental Concerns of Marfan Syndrome (Virtual Medical Symposium Series - 01-16-2020)
20:07-21:24
So what else? The face is characteristic and oftentimes we see the narrow face that sort of impedes the ability to have the facial harmony that we sometimes seek and this separately could be, could show up with people who have problems with their TMJ. TMJ and facial characteristics have not really been studied rigorously and that's, that's part of the dilemma when people ask questions.
顔の調和に影響するほど顔の幅が狭いマルファン患者さんを目にすることが多くあるのですが、顎関節に問題がある方ではこのスライドにあるような不正咬合や顎関節症が現れることがあります。顎関節と顔の特徴については、厳格に研究されているわけではないので、質問をいただいても回答に困ってしまうのです。
But we do know from studies of a typical non-syndromic cohort in UNC showed that certain people who were treated orthodontically are genetically more predisposed to TMD problems, so they had a certain haplotype that made them more likely to respond to orthodontic treatment by having TMJ, TMD problems.
ノースカロライナ大学において、マルファン症候群の特徴が現れていない一般的なコホートを対象とした研究から、矯正治療を受けた一部の方では、遺伝子学的に顎関節症になりやすいことがわかっています。つまり、顎関節症があることで、矯正治療に効果を示す特定のハプロタイプを持っていたということになります。
That is not very well studied in a Marfan population and it is not to the extent that these TMD problems are at least in this cohort are debilitating or something that we have to be concerned about from in terms of needing a surgical intervention.
しかし、こうした研究はマルファン症候群を対象としてはそれほど行われていません。ですが、先ほどのコホートに限って言えば、顎関節症が深刻で外科的な介入が必要となるというほどではありません。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
