Navigating GI Management in LDS
41:49-42:46
Q:
Do you have a recommended NSAID that we could keep on hand for general use and if there's a recommendation for pediatrics versus adult patients?
日常的にそばに置いておくNSAIDのお勧めはありますか？また、小児と大人とで推奨されるNSAIDに違いはありますか？
A:
So, so, so I don’t have a specific one. So chronic NSAIDs, the COX-2 inhibitors, people tend to think are better for the GI tract and cause less GI irritation. What I would say is sort of intermittent use of any of the NSAIDs, ibuprofen or naproxen, can be appropriate. I don't have any specific recommendation for any specific over-the-counter one. Some of the COX-2 inhibitors, if they're working for you, can be less harmful to the GI tract.
具体的にこれという薬はありませんが、長期間服用するのであれば、COX-2阻害薬の方が消化管への影響が少なく、刺激も少ないとされているようです。時間をあけて服用するのであれば、イブプロフェンやナプロキサンなど、どのNSAIDでも問題はありませんので、薬局で買えるNSAIDのお勧めは特にありません。ただし、COX-2阻害薬で、ご自分にとって効果がある薬であれば、そちらの方が消化管を傷付けにくい可能性があります。
The Marfan Foundation did not participate in the translation of these materials and does not in any way endorse them. If you are interested in this topic, please refer to our website, Marfan.org, for materials approved by our Professional Advisory Board.
The Marfan Foundation は、当翻訳には関与しておらず、翻訳内容に関してはいかなる承認も行っておりません。このトピックに興味をお持ちの方は、Marfan.org にアクセスし、当協会の専門家から成る諮問委員会が承認した内容をご参照ください。
